fc2ブログ

2024-04

ガトマットー

まずは最近コンサートやコンクールやらでほんとに忙しくて、ブログの更新が滞っていたことをお詫びします。で、その代わりに今日からイタリアでの生活をしょうもない感じでつづってみようかな、と思います。

とりあえず第一回はガトマットーワーパチパチ(ひとり)
イタリア語の勉強にと思ってたまには、とこっちのポップスのCDを適当に買ってみた。
その名もRoberto Angelini(ロベルト・アンジェリーニ)。
roberto2.jpg

おお、イケメンだ。

で、聴いてみたら、まあR&Bくさい普通の聴きやすいポップスなんだけど、3曲目の「gatto matto」という曲がちょっとしたラップになってて妙にはまってしまった。
英語ではmad cat(狂った猫)っていう感じなんだけど、考えてみたらイタリア語ってラップにしやすいんだよなあ。だって、動詞は全部「アーレ」とか「イーレ」とかの発音で終わるし、名詞も含めて接尾辞のパターンがかなり限られてる。英語と違って「ッシュ」とか「エイン」で終わることがなく、大体母音ではっきり終わるんだよね。これなら俺でもできそう。できたら載せます。

結構気に入ってしまったので彼のサイトに行ってみた。トップページきたk
20050526064955.jpg

……………!!??

だれ?
roberto2.jpg

20050526064955.jpg

ひどいよドラえもん。

まあそれはさておき、いいねgatto mattoガトマットー。この響き。はまった。
スポンサーサイト



● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://horitalia.blog14.fc2.com/tb.php/1-8bccac82
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Mpeg-4乱立とゲーマー時代 «  | BLOG TOP | 

カレンダー

03 | 2024/04 | 05
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -

プロフィール

hori

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する